LEGISLACIÓN DEL MES. Avance febrero 2015
A continuación reseñamos, al objeto de facilitarle la acotación temporal de la normativa recientemente aprobada, las normas de interés tributario publicadas en los distintos boletines oficiales durante la primera quincena del mes de febrero.
UNIÓN EUROPEA |
MODIFICACIÓN DEL REGLAMENTO (CEE) Nº 2454/93
REGLAMENTO de Ejecución (UE) 2015/234 de la Comisión, de 13 de febrero de 2015, que modifica el Reglamento (CEE) nº 2454/93 en lo relativo a la importación de medios de transporte destinados a ser utilizados por personas físicas residentes en el territorio aduanero de la Unión (DOUE de 14 de febrero de 2015).
ESTADO |
PROCEDIMIENTO DE RECAUDACIÓN: ENTIDADES RECAUDADORAS
ORDEN HAP/122/2015, de 23 de enero, por la que se modifica la Orden EHA/2027/2007, de 28 de junio, por la que se desarrolla parcialmente el Real Decreto 939/2005, de 29 de julio, por el que se aprueba el Reglamento General de Recaudación, en relación con las entidades de crédito que prestan el servicio de colaboración en la gestión recaudatoria de la Agencia Estatal de Administración Tributaria (BOE de 3 de febrero de 2015).
DIRECCIÓN GENERAL DEL CATASTRO: CONVENIO
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Dirección General del Catastro, por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Carranque (BOE de 3 de febrero de 2015).
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Dirección General del Catastro, por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Casarrubios del Monte (BOE de 3 de febrero de 2015).
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Dirección General del Catastro, por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Quintanar de la Orden (BOE de 3 de febrero de 2015).
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Dirección General del Catastro, por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Ugena (BOE de 3 de febrero de 2015).
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Dirección General del Catastro, por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Villanueva de Alcardete (BOE de 3 de febrero de 2015).
RESOLUCIÓN de 21 de enero de 2015, de la Dirección General del Catastro, por la que se publica el Convenio con el Ayuntamiento de Yeles (BOE de 3 de febrero de 2015).
AEAT: ORGANIZACIÓN -CORRECCIÓN DE ERRORES-
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden HAP/2415/2014, de 17 de diciembre, por la que se modifica la Orden PRE/3581/2007, de 10 de diciembre, por la que se establecen los departamentos de la Agencia Estatal de Administración Tributaria y se les atribuyen funciones y competencias (BOE de 9 de febrero de 2015).
COMERCIO INTRACOMUNITARIO: ESTADÍSTICAS –CORRECCIÓN DE ERRORES-
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Orden HAP/50/2015, de 21 de enero, por la que se fijan umbrales relativos a las estadísticas de intercambios de bienes entre Estados miembros de la Unión Europea (BOE de 11 de febrero de 2015).
DUE
REAL DECRETO 44/2015, de 2 de febrero, por el que se regulan las especificaciones y condiciones para el empleo del Documento Único Electrónico (DUE) para la puesta en marcha de sociedades cooperativas, sociedades civiles, comunidades de bienes, sociedades limitadas laborales y emprendedores de responsabilidad limitada mediante el sistema de tramitación telemática (BOE de 11 de febrero de 2015).
TASAS: CNMV
RESOLUCIÓN de 30 de enero de 2015, de la Comisión Nacional del Mercado de Valores, por la que se establece el procedimiento y las condiciones para el pago a través de entidad colaboradora en la gestión recaudatoria y por vía telemática de las tasas aplicables por las actividades y servicios prestados por la Comisión Nacional del Mercado de Valores (BOE de 13 de febrero de 2015).
MODIFICACIÓN REGLAMENTO DE INSTITUCIONES DE INVERSIÓN COLECTIVA
REAL DECRETO 83/2015, de 13 de febrero, por el que se modifica el Real Decreto 1082/2012, de 13 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley 35/2003, de 4 de noviembre, de instituciones de inversión colectiva –apartados cincuenta y tres, cincuenta y cinco, cincuenta y siete y cincuenta y ocho de su artículo único- (BOE de 14 de febrero de 2015)
APROBACIÓN REGLAMENTO DE ENTIDADES DE CRÉDITO
REAL DECRETO 84/2015, de 13 de febrero, por el que se desarrolla la Ley 10/2014, de 26 de junio, de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito (BOE de 14 de febrero de 2015).
COMUNIDADES AUTÓNOMAS DE RÉGIMEN COMÚN
|
ANDALUCÍA
PRESUPUESTOS GENERALES: CORRECCIÓN DE ERROR
CORRECCIÓN DE ERROR en la Ley del Presupuesto de la Comunidad Autónoma de Andalucía para el año 2015 (BOJA de 4 de febrero de 2015).
ARAGÓN
PRESUPUESTOS GENERALES
LEY 13/2014, de 30 de diciembre, de Presupuestos de la Comunidad Autónoma de Aragón para el ejercicio 2015 (BOE de 3 de febrero de 2015).
MEDIDAS FISCALES Y ADMINISTRATIVAS
LEY 14/2014, de 30 de diciembre, de Medidas Fiscales y Administrativas de la Comunidad Autónoma de Aragón (BOE de 3 de febrero de 2015).
ASTURIAS
TRIBUTOS PROPIOS
DECRETO LEGISLATIVO 1/2014, de 23 de julio, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos propios (BOE de 3 de febrero de 2015).
TRIBUTOS CEDIDOS
DECRETO LEGISLATIVO 2/2014, de 22 de octubre, por el que se aprueba el texto refundido de las disposiciones legales del Principado de Asturias en materia de tributos cedidos por el Estado (BOE de 3 de febrero de 2015).
BALEARES
TRIBUTOS PROPIOS. ACTUALIZACIÓN DE BASES, TIPOS Y CUOTAS AÑO 2015: RECTIFICACIÓN DE ERRORES
RESOLUCIÓN del consejero de Hacienda y Presupuestos de 3 de febrero de 2015 de rectificación de errores advertidos en el anexo de la Resolución del consejero de Hacienda y Presupuestos de 7 de enero de 2015 por la que se publica la actualización de las bases, los tipos de gravamen y las cuotas tributarias de los tributos propios de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears para el año 2015 (BOIB de 10 y 14 de febrero de 2015).
PRESUPUESTOS GENERALES
LEY 13/2014, de 29 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de las Illes Balears para el año 2015 (BOE de 5 de febrero de 2015).
CANARIAS
TASAS
RESOLUCIÓN de 3 de febrero de 2015, por la que se informa sobre el importe de la cuantía fija de las tasas de la Comunidad Autónoma de Canarias para el año 2015 (BOCA de 9 de febrero de 2015).
CANTABRIA
MEDIDAS FISCALES Y ADMINISTRATIVAS: CORRECCIÓN DE ERROR
CORRECCIÓN DE ERROR en el texto de la Ley de Cantabria 7/2014, de 26 de diciembre, de Medidas Fiscales y Administrativas (BOC de 12 de febrero de 2015).
CASTILLA Y LEÓN
MEDIDAS TRIBUTARIAS
LEY 10/2014, de 22 de diciembre, de Medidas Tributarias y de Financiación de las Entidades Locales vinculada a ingresos impositivos de la Comunidad de Castilla y León (BOE de 6 de febrero de 2015).
PRESUPUESTOS GENERALES
Ley 11/2014, de 22 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad de Castilla y León para 2015 (BOE de 6 de febrero de 2015).
CATALUÑA
IMPUESTO SOBRE LOS DEPÓSITOS EN LAS ENTIDADES DE CRÉDITO
RECURSO DE INCONSTITUCIONALIDAD núm. 7870-2014, contra la Ley del Parlamento de Cataluña 4/2014, de 4 de abril, del impuesto sobre los depósitos en las entidades de crédito (DOGC de 3 de febrero de 2015).
EXTREMADURA
PLAN DE CONTROL TRIBUTARIO PARA 2015
RESOLUCIÓN de 23 de enero de 2015, de la Dirección General de Tributos, por la que se publican los criterios que informan el Plan de Control Tributario de la Comunidad Autónoma de Extremadura para 2015 (DOE de 4 de febrero de 2015).
MEDIDAS TRIBUTARIAS DE EXTREMADURA PARA 2015
LEY 1/2015, de 10 de febrero, de medidas tributarias, administrativas y financieras de la Comunidad Autónoma de Extremadura (DOE de 11 de febrero de 2015).
MODELO 042
ORDEN de 6 de febrero de 2015 por la que se aprueba el modelo de declaración-liquidación 042 de la tasa fiscal sobre rifas, tómbolas, apuestas y combinaciones aleatorias en la Comunidad Autónoma de Extremadura (DOE de 12 de febrero de 2015).
PRESUPUESTOS GENERALES
LEY 13/2014, de 30 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de Extremadura para 2015 (BOE de 5 de febrero de 2015).
MURCIA
CORRECCIÓN DE ERRORES: MEDIDAS DE SIMPLIFICACIÓN ADMINISTRATIVA EN MATERIA DE FUNCIÓN PÚBLICA
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Ley 8/2014, de 21 de noviembre, de Medidas Tributarias, de Simplificación Administrativa y en materia de Función Pública (BOE de 3 de febrero de 2015).
TARIFAS DE TASAS Y PRECIOS PÚBLICOS 2015
ORDEN de 3 de febrero de 2015 de la Consejería de Economía y Hacienda, por la que se publican las tarifas de las tasas y precios públicos aplicables en 2015 (BORM de 10 de febrero de 2015)
MEDIDAS DE SIMPLIFICACIÓN ADMINISTRATIVA EN MATERIA DE FUNCIÓN PÚBLICA
LEY 1/2015 de 6 de febrero, de modificación de la Ley 8/2014, de 21 de noviembre, de Medidas Tributarias, de Simplificación Administrativa y en materia de Función Pública (BORM de 11 de febrero de 2015).
PRESUPUESTOS GENERALES
LEY 13/2014, de 23 de diciembre, de Presupuestos Generales de la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia para el ejercicio 2015 (BOE de 3 de febrero de 2015).
CORRECCIÓN DE ERRORES: MEDIDAS DE SIMPLIFICACIÓN ADMINISTRATIVA EN MATERIA DE FUNCIÓN PÚBLICA
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Ley 8/2014, de 21 de noviembre, de Medidas Tributarias, de Simplificación Administrativa y en materia de Función Pública (BOE de 3 de febrero de 2015).
COMUNIDAD VALENCIANA
LEY DE HACIENDA PÚBLICA
LEY 1/2015, de 6 de febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Instrumental y de Subvenciones (DOCV de 12 de febrero de 2015).
MEDIDAS FISCALES Y ADMINISTRATIVAS
LEY 7/2014, de 22 de diciembre, de Medidas Fiscales, de Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización de la Generalitat (BOE de 10 de febrero de 2015).
PRESUPUESTOS GENERALES
LEY 8/2014, de 26 de diciembre, de Presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2015 (BOE de 10 de febrero de 2015).
LEY DEL MECENAZGO
LEY 9/2014, de 29 de diciembre, de impulso de la actividad y del mecenazgo cultural en la Comunitat Valenciana (BOE de 10 de febrero de 2015).
TERRITORIOS FORALES |
ÁLAVA
CORRECCIÓN DE ERRORES: CRITERIOS PRÓRROGA PRESUPUESTOS 2014 PARA 2015
DECRETO FORAL 3/2015, del Consejo de Diputados de 3 de febrero, que aprueba una corrección de errores en el Decreto Foral 64/2014, de 23 de diciembre, que estableció los criterios de aplicación de la prórroga de los Presupuestos del Territorio Histórico de Álava de 2014 durante el ejercicio 2015 (BOTHA de 11 de febrero de 2015).
IVA. MODELOS 303 Y 322
ORDEN FORAL 38/2015, del Diputado de Hacienda, Finanzas y Presupuestos, de 4 de febrero, de aprobación de los nuevos modelos del Impuesto sobre el Valor Añadido, 303 Autoliquidación y 322 Grupo de entidades. Modelo individual (BOTHA de 11 de febrero de 2015).
ITP Y AJD. ISD. IEDMT. PRECIOS MEDIOS DE VEHÍCULOS
DECRETO FORAL 2/2015, del Consejo de Diputados de 3 de febrero, que aprueba los precios medios de venta de vehículos automóviles y embarcaciones, a efectos de los Impuestos sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados, sobre Sucesiones y Donaciones e Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte (BOTHA de 13 de febrero de 2015).
IVA. MODELOS 303 Y 310. IRPF E IS. MODELOS 110, 111 Y 115
RESOLUCIÓN 135/2015 del Director de Hacienda de 27 de enero, por la que se aprueban las condiciones técnicas y diseño de los soportes directamente legibles por ordenador válidos para sustituir los modelos en papel correspondientes a las declaraciones-liquidaciones del Impuesto sobre el Valor Añadido, modelos 303, 310, así como del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y del Impuesto sobre Sociedades, modelos 110, 111 y 115A (BOTHA de 13 de febrero de 2015).
BIZKAIA
MODIFICACIÓN REGLAMENTOS OBLIGACIONES TRIBUTARIAS FORMALES Y DE FACTURACIÓN
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 2/2015, de 27 de enero por el que se modifican el Reglamento de obligaciones tributarias formales del Territorio Histórico de Bizkaia y el Reglamento por el que se regulan las obligaciones de facturación (BOB de 2 de febrero de 2015).
OBLIGACIONES CENSALES. MODELOS 036 Y 037
ORDEN FORAL del diputado foral de Hacienda y Finanzas 245/2015, de 28 de enero, por la que se modifica la Orden Foral 2621/2013, de 18 de diciembre, por la que se aprueban el modelo 036, de declaración censal de alta, modificación y baja en el censo de empresarios, profesionales y retenedores, y el modelo 037, de declaración censal de modificación que han de presentar los empresarios, empresarias y profesionales (personas físicas) (BOB de 2 de febrero de 2015).
NORMAS TÉCNICAS DE VALORACIÓN INMUEBLES RÚSTICOS
DECRETO FORAL de la Diputación Foral de Bizkaia 1/2015, de 27 de enero, por el que se modifican las Normas Técnicas para la valoración a efectos fiscales de los bienes inmuebles de naturaleza rústica aprobadas por el Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 168/2014, de 16 de diciembre.
Con fecha 16 de diciembre ha sido aprobado el Decreto Foral de la Diputación Foral de Bizkaia 168/2014, de 16 de diciembre, por el que se aprueban las Normas Técnicas para la valoración a efectos fiscales de los bienes inmuebles de naturaleza rústica (BOB de 2 de febrero de 2015).
IVA. IMPUESTO SOBRE LOS GASES FLUORADOS DE EFECTO INVERNADERO. ITP y AJD
DECRETO FORAL NORMATIVO 1/2015, de 2 de febrero, por el que se modifican la Norma Foral 7/1994, de 9 de noviembre, del Impuesto sobre el Valor Añadido, la Norma Foral 5/2014, de 11 de junio, del Impuesto sobre los gases fluorados de efecto invernadero y la Norma Foral 1/2011, de 24 de marzo, del Impuesto sobre Transmisiones Patrimoniales y Actos Jurídicos Documentados (BOB de 9 de febrero de 2015).
ACUERDO DE RATIFICACIÓN DEL DECRETO FORAL NORMATIVO 4/2014, QUE MODIFICA EL ISD
ACUERDO de las Juntas Generales de Bizkaia por el que se ratifica el Decreto Foral Normativo 4/2014, de 2 de diciembre, por el que se modifica el Texto refundido de la Norma Foral 2/1989, de 15 de febrero, del Impuesto sobre Sucesiones y Donaciones, aprobado por Decreto Foral Normativo 3/1993, de 22 de junio (BOB de 10 de febrero de 2015).
CORRECCIÓN DE ERRORES: PRESUPUESTOS GENERALES 2015
CORRECCIÓN DE ERRORES de la Norma Foral 11/2014, de 19 de diciembre, de Presupuestos Generales del Territorio Histórico de Bizkaia para el año 2015 (BOB de 13 de febrero de 2015).
EXENCIONES IBI. IAE. TASA INCENDIOS: MEDIDAS URGENTES INUNDACIONES
DECRETO FORAL NORMATIVO 3/2015, de 10 de febrero, de medidas urgentes para paliar los daños ocasionados por las recientes inundaciones extraordinarias (BOB de 16 de febrero de 2015).
IS. IRNR
DECRETO FORAL NORMATIVO 2/2015, de 10 de febrero, por el que se modifican la Norma Foral 12/2013, de 5 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de No Residentes y la Norma Foral 11/2013, de 5 de diciembre, del Impuesto sobre Sociedades (BOB de 16 de febrero de 2015).
IBI. IAE. TASA INCENDIOS: MEDIDAS URGENTES INUNDACIONES. CERTIFICADO DAMNIFICADO
ORDEN FORAL del diputado foral de Hacienda y Finanzas 371/2015, de 10 de febrero, por la que se establece el procedimiento para la aplicación del Decreto Foral Normativo 3/2015, de 10 de febrero, de medidas urgentes para paliar los daños ocasionados por las recientes inundaciones extraordinarias (BOB de 16 de febrero de 2015).
IBI. IAE. TASA INCENDIOS: MEDIDAS URGENTES INUNDACIONES. ÁMBITO TERRITORIAL APLICACIÓN
ORDEN FORAL del diputado foral de Presidencia 1315/2015, de 11 de febrero, por la que se determinan los términos municipales y núcleos de población a los que son de aplicación las medidas previstas en el Decreto Foral Normativo 3/2015, de 10 de febrero, de medidas urgentes para paliar los daños ocasionados por las recientes inundaciones extraordinarias (BOB de 16 de febrero de 2015).
GIPUZKOA
II.EE. MODELO 560 AUTOLIQUIDACIÓN IMPUESTO ESPECIAL SOBRE ELECTRICIDAD
CORRECCIÓN DE ERRORES. ORDEN FORAL 15/2015, de 22 de enero, por la que se aprueba el modelo 560 «Impuesto Especial sobre la Electricidad. Autoliquidación» y se establece la forma y plazo de presentación (BOG de 3 de febrero de 2015).
IVA. MODELOS 322 Y 353
ORDEN FORAL 0046/2015, de 2 de febrero, por la que se modifican los modelos 322 y 353 del impuesto sobre el valor añadido (BOG de 4 de febrero de 2015).
IVA. MODELOS 300, 310, 320, 330 Y 370
ORDEN FORAL 0047/2015, de 2 de febrero, por la que se modifican los modelos 300, 310, 320, 330 y 370 del impuesto sobre el valor añadido (BOG de 4 de febrero de 2015).
IRPF E IRNR. MODELO 136
ORDEN FORAL 0048/2015, de 2 de febrero, por la que se aprueba el modelo 136 «Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas e Impuesto sobre la Renta de no Residentes. Gravamen Especial sobre los premios de determinadas loterías y apuestas. Autoliquidación», así como las formas y plazos de presentación e ingreso (BOG de 4 de febrero de 2015).
IMPUESTO SOBRE EL VALOR DE LA PRODUCCIÓN DE LA ENERGÍA ELÉCTRICA. MODELOS 591 Y 588
ORDEN FORAL 49/2015, de 2 de febrero, por la que se aprueban los modelos 591 «Impuesto sobre el valor de la producción de la energía eléctrica. Declaración anual de operaciones con contribuyentes» y 588 «Impuesto sobre el valor de la producción de la energía eléctrica. Autoliquidación por cese de actividad de enero a octubre» y se establece la forma y plazo de presentación (BOG de 4 de febrero de 2015).
IRPF
NORMA FORAL 18/2014, de 16 de diciembre, de correcciones técnicas de la Norma Foral 3/2014, de 17 de enero, del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas del Territorio Histórico de Gipuzkoa y otras modificaciones tributarias (BOPV de 3 de febrero de 2015).
IRNR
NORMA FORAL 16/2014, de 10 de diciembre, del Impuesto sobre la Renta de no Residentes (BOPV de 2 de febrero de 2015).
PRÓRROGA PRESUPUESTARIA EN MATERIA TRIBUTARIA
DECRETO FORAL-NORMA 2/2014, de 22 de diciembre, para determinar el alcance de la prórroga presupuestaria en materia tributaria a partir del 1 de enero de 2015 (BOPV de 5 de febrero de 2015).
NAVARRA
IRPF. RÉGIMEN ESTIMACIÓN OBJETIVA. IVA. RÉGIMEN SIMPLIFICADO
ORDEN FORAL 11/2015, de 23 de enero, de la Consejera de Economía, Hacienda, Industria y Empleo, por la que se desarrollan para el año 2015 el régimen de estimación objetiva del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas y el régimen simplificado del Impuesto sobre el Valor Añadido (BON de 5 de febrero de 2015).
ACUERDO COOPERACIÓN IMPUESTO SOBRE LOS DEPÓSITOS DE LAS ENTIDADES DE CRÉDITO
RESOLUCIÓN 67/2015, de 27 de enero, del Director General de Presidencia y Justicia, por la que se dispone la publicación en el Boletín Oficial de Navarra del Acuerdo de la Junta de Cooperación entre la Administración General del Estado y la Comunidad Foral de Navarra de 21 de enero de 2015, en relación con la Ley Foral 6/2014, de 14 de abril, del impuesto sobre los depósitos de las entidades de crédito (BON de 16 de febrero de 2015).
CONTRIBUCIÓN URBANA. MODIFICA LEY DEL DERECHO A LA VIVIENDA
LEY FORAL 27/2014, de 24 de diciembre, por la que se modifica la Ley Foral 10/2010, de 10 de mayo, del derecho a la vivienda en Navarra, estableciendo los módulos aplicables a las actuaciones protegibles en materia de vivienda y creando el Registro General de Viviendas de Navarra (BOE de 4 de febrero de 2015).
MEDIDAS TRIBUTARIAS
LEY FORAL 28/2014, de 24 de diciembre, de Medidas Tributarias (BOE de 4 de febrero de 2015).
MEDIDAS DE INCENTIVACION DE LA ACTIVIDAD ECONÓMICA
LEY FORAL 29/2014, de 24 de diciembre, de reforma de la normativa fiscal y de medidas de incentivación de la actividad económica (BOE de 4 de febrero de 2015).
IMPUESTOS ESPECIALES
DECRETO FORAL LEGISLATIVO 1/2015, de 14 de enero, de Armonización Tributaria, por el que se modifica la Ley Foral 20/1992, de 30 de diciembre, de Impuestos Especiales (BOE de 7 de febrero de 2015).
CONTABILIDAD Y AUDITORÍA ESTATAL |
MODELOS DE CUENTAS ANUALES
RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2015, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, por la que se modifica el modelo establecido en la Orden JUS/1698/2011, de 13 de junio, por la que se aprueba el modelo para la presentación en el Registro Mercantil de las cuentas anuales consolidadas, y se da publicidad a las traducciones de las lenguas cooficiales propias de cada comunidad autónoma (BOE de 2 de febrero de 2015).
RESOLUCIÓN de 28 de enero de 2015, de la Dirección General de los Registros y del Notariado, por la que se modifican los modelos establecidos en la Orden JUS/206/2009, de 28 de enero, por la que se aprueban nuevos modelos para la presentación en el Registro Mercantil de las cuentas anuales de los sujetos obligados a su publicación, y se da publicidad a las traducciones a las lenguas cooficiales propias de cada comunidad autónoma (BOE de 2 de febrero de 2015).